La Melinda és una abella obrera que cada matí surt del rusc per collir el nèctar més dolç de les flors. Un cop té les cistelles plenes, torna dins i cuina excel·lents pastissos. El Viloví és un abellot que sovint segueix la Melinda i mira com treballa. Li agraden les seves cançons i les seves danses. Com a tots els abellots, al Viloví aviat li arriba el seu trist destí: la reina és a punt de néixer i haurà de fer el vol nupcial i morir. Però la Melinda i el Viloví tenen una gran idea: una nit s'escapen i es construeixen un rusc per a ells dos sols: és un rusc petit amb dues cambres per dormir i una cuina gran per cuinar. Tot va bé fins que un dia descobreixen que ben a prop han plantat unes fileres de flors. Són flors perfectes: igual d'altes, igual de rodones, amb els mateixos colors i les mateixes formes. Semblen soldats vestits de flors