Vània és una recreació de la magistral obra d'Antón Txékhov L'oncle Vània (1897) en format monòleg. Simon Stephens ens proposa una relectura del text de Txékhov que transcorre actualment i fora de la Rússia tsarista. Vània és un mosaic de diferents personatges ancorats en una casa pairal, allunyada de la gran ciutat, on vuit personatges passen el que probablement serà el seu darrer estiu allà.
Com en altres clàssics de Txékhov, el que és important no és la trama o el fil argumental, sinó la vida subterrània dels seus personatges: la seva autèntica vida interior, els estats d'ànim d'uns homes i dones que, amb més o menys angoixa i amb més o menys resignació, assisteixen al compliment del destí que els ha tocat viure.